“我爱你春天蓬勃的秧苗,我爱你秋日金黄的硕果……”近日,在荷兰马斯特里赫特市,安德烈·瑞欧与他的约翰斯特劳斯乐团一起改编录制了这首《我爱你,中国》,悠扬的音乐响起,让人不觉沉醉其中……
享誉世界的小提琴家、指挥家安德烈·瑞欧生于1949年10月1日,是真正的共和国同龄人。他因创作了大量华尔兹舞曲闻名于世,在全世界拥有超过1000万观众、全球30个音乐排行榜位列第1,在世界范围销售超过4000万张专辑,超过500次白金唱片奖项,被誉为“当代华尔兹之王”。Youtube频道累计3亿次播放量,Facebook超过500万粉丝……是世界10大巡演音乐家之一。
正因为与新中国同一天生日的缘故,他的中文名也非常有中国特色,叫安建国。从全国公民身份证号码查询服务中心公布的姓名统计数据看,全国名叫“建国”的人约有96万,主要集中于上世纪50到70年代出生的人。
安德烈·瑞欧与中国的缘分不止于此,早在2014年他就率团来到上海与台北演出,中国观众的热情和中国的发展变化,给了他和乐团成员留下很深的印象。此次新中国70周年,也是他自己的70岁生日,因此他与乐团的伙伴们一起改编录制了两首中文歌曲:《我爱你,中国》、《我和我的祖国》,表达自己的祝福。
在新中国70周年100首庆典歌曲中,这两首歌传唱度最高,现在唱也非常应景。从今年9月的各国华人华侨、留学生、到10月各国政要,再到现在的海外艺术家,这首歌从国内风靡全球,也从侧面印证了中国的海外朋友圈不断扩大,中国文化的国际影响力提升。
这首中华儿女都会唱的爱国名曲,著名歌唱家廖昌永、谭晶,歌手平安、周笔畅等都唱过,且热评不断。这次被安德烈·瑞欧重新演绎,也别有一番风味。
安德烈·瑞欧和他的乐团从熟悉到重新编排,最终呈现出来的这首歌在保留原曲韵味的同时,更加突出了乐团合作的特殊性。曲调悠扬,错落有致,副歌部分配合温柔的女声合唱,更加婉转动听。
正如网友评论的那样,《我爱你,中国》是由瞿琮作词,郑秋枫谱曲,著名歌唱家叶佩英演唱的美声爱国歌,也是电影《海外赤子》的主题曲,曾获”二十世纪华人音乐经典”作品奖,更在1980年被评为”优秀群众歌曲”。
“我爱你,中国”,从9月成为中国互联网上最火歌曲,10月至今不断有海外友人改编翻唱,这首中文歌曲已成为中国文化走出去的代表。作为一个时代的记忆,《我爱你,中国》既有中华的故事与载体,更有自己的内核与神韵,这首华尔兹的版本则是这位与共和国同龄的“华尔兹之王”献礼的一首赞歌。
0 条评论